![]() |
Последнее обновление 02.01.02
Первое российское интервью с Аланом Уалдером наконец-таки состоялось благодаря научно-техническому прогрессу и современным средствам телекоммуникаций, в частности Internet и e-mail.Как ты себя сейчас чувствуешь, после того, как твой новый альбом уже вышел?
Готов начать записывать новый. Я ждал выхода «Liquid» целый год, что потрясающе долго.
Ты удовлетворен проделанной работой?
В основном да, хотя всегда существует мое второе «я», которое считает, что есть место улучшениям.
Ты совершил промо-поездку по Европе и Штатам, какую реакцию ты там наблюдал на «Liquid» и твое творчество вообще?
Большинство людей отнеслись к нему очень позитивно, особенно в Европе.
Я думаю, твоя музыка является по-прежнему электро-попом, хотя она комбинирует огнеопасную смесь различных стилей. Ты согласен со мной? Или ты хотел бы убрать преффикс «поп»?
Я не стал бы описывать ее как электро или поп. Авангард, экспериментальная музыка - будет более подходящим.
Ты специально ушел от музыкальных клише так глубоко в андерграунд? Ты не заинтересован в коммерческом успехе? Или ты надеешься, что эта музыка будет хорошо продаваться в ближайшем будущем?
Я не думаю о коммерции, когда создаю музыку - я просто делаю то, что само собой получается. Если это продается, то это неплохо. Я думаю, что все-таки есть рынок для музыки «Recoil» - весь вопрос в том, чтобы подходящие люди о ней узнали. Большинство не знает об этом проекте.
Когда я слушаю твои пластинки, я всегда чувствую, как твоя музыка приносит мне ощущение настроения, в котором она записывалась. Твоя музыка очень близка к твоему настроению? В студии, в жизни? Или ты эмулируешь эту атмосферу только сессии записи?
На самом деле она не отражает мою внешнюю личность, но есть мое второе «я», которое проходит через музыку. Хотя это второе «я» не так очевидно на поверхности.
Все, кто слышал твои последние два альбома, могут заметить, что основные темы твоей работы это смерть и секс. Это совпадение или ты специально указываешь на эти две вещи как на что-то очень важное для тебя?
Это очень важно, чтобы твоя музыка несла в себе некое сексуальное качество, теплоту, некую напряженность и так далее. Я не одержим смертью или сексом, но они весьма интересные предметы, среди прочих.
Как ты решил воссоздать в музыкальной форме ту опасную для жизни ситуацию, спустя 5 лет после того, как это произошло? Ты по-прежнему живешь с тем переживанием?
Я всегда буду жить с ним, но мне это не мешает. Это больше сюрреалистическое чувство. Я написал об этом потому, что это переживание не перестает приходить ко мне на ум. Это показалось мне достаточно хорошей причиной.
![]() |
![]() |
![]() |
Диаманда Галас, Николь Блэкмэн, Саманта Кербелл, Соня Сон... как я вижу, ты используешь только женские основные вокалы (за исключением пары трэков). Это тенденция? Ты считаешь женский вокал более приятным для прослушивания, более сексуальным для ощущения или просто с женщинами проще работать?
Я бы предпочел равный баланс между мужским и женским вокалом, но я не смог найти ни одного подходящего мужчины.
«Unsound Methods» и «Liquid» оба несут некий «южный» акцент в вокале. Тебе нравится эта разновидность голоса?
Есть что-то пленительное в южной госпел музыке - я думаю, это печаль угнетения, которая лежит позади «подъемной» музыки.
Какой твой любимый трэк(и) на этой пластинке?
Он меняется день ото дня. В данный момент это «Vertigen» и «Strange Hours».
Алан, твой текущий релиз очень тяжело разбавлен текстами типа spoken word (ритмичный белый стих - прим. ред.). Я думаю, эта разновидность текстов очень эффективна, когда используется в меру, на нескольких трэках альбома (например, в «Luscious Apparatus» на «Unsound Methods»). «Liquid» - это пластинка, полностью состоящая из spoken word. Как ты считаешь, может ты переборщил с этим на «Liquid», или все-таки нет?
Нет, в противном случае я бы этого не делал.
![]() |
Сэмплы, которые ты используешь, очень драматичны... Трансформированные в цифровую форму хип-хоповые ритмы звучат «грязнее» чем когда либо... Вокал очень сильно изменяется, от интенсивной страсти до ледяного холода... Атмосфера альбома так эмоциональна и натуральна, что я чувствую реальную опасность каждый раз, когда его проигрываю... Эй, твои первые две пластинки можно было гонять в машине во время движения без особых проблем, но теперь твоя музыка нуждается в настоящем прослушивании... она захватывает весь мой мозг, и я теряю контроль на время, пока она звучит... Ты хочешь подобным образом оперировать умами своей музыкой?
Очевидно, я хочу, чтобы моя музыка оказывала сильный эффект на слушателя. Все по-разному реагируют на музыку, что и является в этом таким замечательным.
Мне нравится то, что ты всегда продолжаешь музыкальные эксперименты, и я люблю необычную натуру твоих песен, но мне не хватает более музыкального содержания «Unsound Methods» и особенно «Bloodline». Можем ли мы дождаться от тебя вещей типа «Bloodline» в будущем?
Кто знает?
Твоя музыка становится все мрачнее с каждым новым альбомом. На последнем куча ужасных историй... Означает ли это, что следующий CD будет саундтрэком к фильму ужасов? ;))
Я не думаю, что он так мрачен. Я предпочитаю описывать его как драматичный.
Твоя последняя работа нелегка в прослушивании. Многие фэны (по большей мере из фэнов DM, т.е. «депешисты») могут быть ею разочарованы из-за ее трудности и непонятности. Тебя это волнует?
Нет.
Мы здесь в России очень интересовались символикой альбома DM «Construction Time Again» (вы использовали серп и молот и т.д.). Это было как-то связано с социалистической идеей или чем-то еще?
Да - с некоторыми социалистическими взглядами, но в основном это было о заботе. Политике с маленькой буквы.
Когда я впервые услышал DM, это был 1985, русские только начали свою перестройку (ты знаешь?), и помимо разных изменений мы получили возможность открывать для себя западную культуру без проблем с КГБ. Да, мы так хотели вас увидеть тогда, парни!!! А вы планировали (ты и DM) посетить Россию в то время?
На то не было практической возможности (по многим причинам), хотя нам бы понравилась идея посетить Россию. Мы несомненно знали, как много фэнов есть у нас там.
Как ты считаешь, «холодная война» закончилась? Веришь ли ты в будущий глобальный союз всех стран и наций всего мира?
Я не так наивен. Культурные различия очень важны и люди по своей натуре делятся на группы. Скоро мы осознаем это лучше. Давайте поощрять индивидуумов и индивидуальную культуру. Это, конечно же, не обязательно означает конфликт.
Когда я встретил DM в Москве в '98, я заметил как они боятся русских как по-прежнему все еще непредсказуемых людей для западного мира. Вы боитесь (боялись) нас или нет? (если да, то пожалуйста, больше не бойтесь!!! ;)))
Мы не боялись.
Эй, ты помогаешь какой-нибудь социальной программе или «Green Peace»?
Я всегда считал, что благотворительность должна быть частным делом. Я не вхожу ни в одну политическую партию или группу.
Ты используешь PC, Mac или оба?
Mac.
Как много времени ты проводишь за ним каждый день?
Очень много!
Да это очень интересно... Пэрис (дочка Алана - прим. ред.) любит пользоваться компьютером? Ей нравится играть или что-нибудь еще?
Она очень интересуется компьютером.
Твой вэб сайт «Shunt» очень важен для фэнов по всему миру. Возможно, это единственный источник информации от Recoil Project. Как ты осознал тот факт, что тебе надо быть в Интернете? Когда это произошло и кто помогает(л) тебе строить твой сайт?
Мы затеяли сайт два года назад. Вэб очень важен для проекта типа Recoil, который воспринимается как «трудный» большинством средств масс-медия и по этой причине о нем нет достаточной информации. Таким образом, мы можем контролировать имидж Recoil, а также культивировать некие связи. Это еще важно потому, что я не гастролирую, так что мое участие в вэбе - что-то типа замены для турне.
Какие твои дальнейшие планы, связанные с «Shunt»?
Поддерживать его рост и улучшение.
Ты согласишься с мнением, что Интернет слишком захламлен порнографией, грязными религиозными сектами или просто глупостью?
Конечно, но что делать. Всеобщий выбор или цензура? Я знаю, что я предпочитаю. Если вам что-то не нравится, просто не идите туда.
Алан, сейчас ты выглядишь очень «альтернативно» (я имею в виду твою «беспорядочную» прическу и «темно-романтичную» одежду)... Это твой нынешний стиль, следование моде или что-нибудь еще?
Это просто то, что я ношу и как мне нравится выглядеть - я не особо об этом задумываюсь.
Какой парфюм ты предпочитаешь в настоящий момент?
L'egoist от Chanel.
Я знаю, что ты не любишь, когда тебя упоминают как «бывшего члена Depeche Mode», тогда почему твои собственные промо-материалы по-прежнему содержат эту фразу?
Только иногда. Многие люди не знают, кто я или какая у меня биография. Упоминание DM - это скорейший и простейший путь заставить их посидеть и послушать.
Ты посещаешь (посещал) электронные/андерграундные вечеринки в клубах? Как DJ или как просто посетитель?
Нет - я не особо люблю диджейство.
Я живу вместе с женой и двухлетней дочкой в маленькой московской квартире. Мой рабочий кабинет, наша спальная и детская - располагаются в одном месте (3 в одном ;))). Когда я работаю, моя малышка Энн прыгает вокруг, так что я в конце концов схожу от этого с ума и прекращаю все дела до наступления ночи. Наступает ночь, но моя жена не позволяет мне сидеть перед PC, потому что это мешает ей спать... Как я знаю, у тебя есть большая студия для работы, но скажи мне честно, играет ли Пэрис в твоей «рабочей зоне» и как это отражается на твоем музыкальном процессе?
Ей скучно слушать меня, когда я работаю, так что обычно мы находимся в разных местах.
Когда ты узнал, что ты являешься кумиром в России (как экс-член DM и как Mr. Alan Wilder)? Твоя реакция?
Все, что я знаю - DM стали очень популярны в России. Если это правда, то это очень приятно.
Ты планируешь в будущем посетить Россию?
Не в данный момент.
Ты когда-нибудь слышал русские синти-поп группы? Или какие-нибудь русские поп/рок команды?
В самом деле нет.
В прошлом году мы все наблюдали разновидность истерии с Y2K - люди по всему миру уже «встретили Новое Тысячелетие». Ты сделал это тоже или ты ждешь 1 января 2001 года?
У нас была по-настоящему хорошая частная вечеринка для приблизительно 20 человек.
В некоторых Q&A ты говорил, что твой любимый напиток это «Московская» водка. Это твой текущий выбор или нет? ;) Если да, то пожалуйста, поделись секретом, какое количество ты предпочитаешь? ;)))
Мой любимый напиток сейчас........ Moskow Mule! (много водки, имбирный эль, свежий лайм, колотый лёд)
Да, я знаю, ты сейчас очень занят с промоушном Recoil, но все-таки... У тебя есть какие-нибудь планы на отдых и т.д.?
Маленький перерыв в Cornwall и York (оба в Англии).
Когда мы можем увидеть твою новую работу?
2002.
Благодарю тебя за время, которое ты уделил мне для этого интервью...
Наилучшие пожелания, Алан Уалдер.
![]() |
[ © 2000 shout! - все права защищены. Эксклюзивно для нашего издания, перевод с англ.: alex davie. ]
‘07 - subHuman Era ‘00 - Liquid Era |
«Prey» - новый сингл Recoil Немного подробностей о «subHuman» «SubHuman» - новый альбом Recoil! Еще... |
2008 Prey / Allelujah 2007 Prey subHuman [ тексты ] 2000 Strange Hours Jezebel LIQUID [ тексты ] |