Shout! Online :: Релизы Rammstein

Тексты Mutter

MUTTER (2001)

[01] Mein Hertz Brennt [ Перевод ]
[02] Links 2 3 4 [ Перевод ]
[03] Sonne [ Перевод ]
[04] Ich Will [ Перевод ]
[05] Feuer Frei! [ Перевод ]
[06] Mutter [ Перевод ]
[07] Spieluhr [ Перевод ]
[08] Zwitter [ Перевод ]
[09] Rein Raus [ Перевод ]
[10] Adios [ Перевод ]
[11] Nebel [ Перевод ]

b-side track

[12] Halleluja [ Перевод ]
[13] Pet Sematary [ Перевод ]

Mein Herz brennt

Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner Brust gerissen
Mit diesem Herz hab ich die Macht

Die Augenlider zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dдmonen Geister schwarze Feen
Sie kriechen aus dem Kellerschacht
Und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen heissen Tranen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und drucken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Mein Herz brennt

Links 2 3 4

Kann man Herzen brechen
Kцnnen Herzen sprechen
Kann man Herzen qualen
Kann man Herzen stehlen

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Dann schlagt es links

Kцnnen Herzen singen
Kann ein Herz zerspringen
Kцnnen Herzen rein sein
Kann ein Herz aus Stein sein

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Dann schlдgt es links

Links zwo drei vier links

Kann man Herzen fragen
Ein Kind darunter tragen
Kann man es verschenken
Mit dem Herze denken

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
Doch seh ich dann nach unten weg

Da schlдgt es in der linken Brust
Der Neider hat es schlecht gewusst

Links zwo drei vier links

Sonne

Eins, zwei, drei, vier, fьnf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
Furchtet euch, fьrchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut Nacht nicht untergehen
Und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
Kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den Fausten bricht
Legt sich heiss auf das Gesicht
Sie wird heut Nacht nicht untergehen
Und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Fьnf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
Kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fausten bricht
Legt sich heiss auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lдsst dich hart zu Boden gehen
Und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Fьnf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Ich will

Ich will

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spuren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen horen
Ich will die Ruhe storen
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Fantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hande sehen
Ich will in Beifall untergehen

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fьhlt ihr mich?
Hцrt ihr mich?

Kцnnt ihr mich horen?
Kцnnt ihr mich sehen?
Kцnnt ihr mich fuhlen?
Ich versteh euch nicht

Ich will

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hande sehen
Wir wollen in Beifall untergehen - ja

Kцnnt ihr mich horen?
Kцnnt ihr mich sehen?
Kцnnt ihr mich fuhlen?
Ich versteh euch nicht

Kцnnt ihr uns horen?
Kцnnt ihr uns sehen?
Kцnnt ihr uns fuhlen?
Wir verstehn euch nicht

Ich will

Feuer frei!

Getadelt wird wer Schmerzen kennt
Vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf ein Licht in mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!

Bang bang

Geadelt ist wer Schmerzen kennt
Vom Feuer das in Lust verbrennt
Ein Funkenstoss in ihren Schoss
Ein heisser Schrei
Feuer frei!

Bang bang
Feuer frei!

Gefahrlich ist wer Schmerzen kennt
Vom Feuer das den Geist verbrennt
Bang bang
Gefдhrlich das gebrannte Kind
Mit Feuer das vom Leben trennt
Ein heisser Schrei
Bang bang
Feuer frei!

Dein Glьck
Ist nicht mein Gluck
Ist mein Ungluck

Bang bang
Feuer frei!

Mutter

Die Tranen greiser Kinderschar
Ich zieh sie auf ein weisses Haar
Werf in die Luft die nasse Kette
Und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte

Keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
Und keine Falte zum Verstecken
Niemand gab mir einen Namen
Gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter die mich nie geboren
Hab ich heute Nacht geschworen
Ich werd ihr eine Krankheit schenken
Und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
Auf meiner Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
Auf meiner Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich verbluten muss

Mutter
Oh gib mir Kraft

Spieluhr

Ein kleiner Mensch stirbt - nur zum Schein
Wollte ganz alleine sein
Das kleine Herz stand still fьr Stunden
So hat man es fur tot befunden
Es wird verscharrt in nassem Sand
Mit einer Spieluhr in der Hand

Der erste Schnee das Grab bedeckt
Hat ganz sanft das Kind geweckt
In einer kalten Winternacht
Ist das kleine Herz erwacht

Als der Frost ins Kind geflogen
Hat es die Spieluhr aufgezogen
Eine Melodie im Wind
Und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlдgt nicht mehr weiter
Nur der Regen weint am Grab
Hoppe hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind

Der kalte Mond in voller Pracht
Hцrt die Schreie in der Nacht
Und kein Engel steigt herab
Nur der Regen weint am Grab

Zwischen harten Eichendielen
Wird es mit der Spieluhr spielen
Eine Melodie im Wind
Und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Nur der Regen weint am Grab
Hoppe hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter

Am Totensonntag horten sie
Aus Gottesacker diese Melodie
Da haben sie es ausgebettet
Das kleine Herz im Kind gerettet

Hoppe hoppe Reiter
Eine Melodie im Wind
Mein Herz schlдgt nicht mehr weiter
Und aus der Erde singt das Kind
Hoppe hoppe Reiter
Und kein Engel steigt herab
Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
Nur der Regen weint am Grab

Zwitter

Ich hab ihr einen Kuss gestohlen
Sie wollte sich ihn wiederholen
Ich hab sie nicht mehr losgelassen
Wir schmolzen so zu einer Masse
So ist es mir nur allzu Recht
Ich bin ein schцnes Zweigeschlecht
Zwei Seelen unter meiner Brust
Zwei Geschlechter eine Lust

Zwitter Zwitter
Zwitter Zwitter

Ich gehe anders durch den Tag
Ich bin der schonste Mensch von allen
Ich sehe wunderbare Dinge
Sie sind mir vorher gar nicht aufgefallen
Ich kann mich jeden Tag beglucken
Ich kann mir selber Rosen schicken
Da ist kein zweiter und kein dritter
Eins und eins das ist gleich

Zwitter Zwitter
Ich bin so verliebt
Zwitter Zwitter
Ich bin in mich verliebt

Eins fur mich
Eins fur dich
Gibt es nicht
Fьr mich

Eins fur mich
Eins fur dich
Eins und eins
Das bin ich

Ich bin alleine doch nicht allein
Ich kann mit mir zusammensein
Ich kusse fruh mein Spiegelbild
Und schlafe abends mit mir ein
Wenn die andren Madchen suchten
Konnte ich mich selbst befruchten
So bin ich dann auch nicht verzagt
Wenn einer zu mir "Fick dich" sagt

Zwitter Zwitter
Ich bin so verliebt
Zwitter Zwitter
Ich bin in mich verliebt

Eins fur dich
Eins fur mich
Gibt es nicht
Fur mich

Eins fur mich
Eins fur dich
Eins und eins
Das bin ich

Rein raus

Ich bin der Reiter
Du bist das Ross
Ich steige auf
Wir reiten los
Du stohnst
Ich sag dir vor
Ein Elefant im Nadelцhr

Rein, raus

Ich bin der Reiter
Du bist das Ross
Ich hab den Schlussel
Du hast das Schloss
Die Tьr geht auf
Ich trete ein
Das Leben kann so prachtvoll sein

Rein, raus

Tiefer, tiefer
Sag es! Sag es laut!
Tiefer, tiefer
Ich fuhl mich wohl in deiner Haut
Und tausend Elefanten brechen aus

Der Ritt war kurz
Es tut mir leid
Ich steige ab
Hab keine Zeit
Muss jetzt zu den andren Pferden
Wollen auch geritten werden

Rein, raus

Rein (tiefer)
Raus (tiefer)

Adios

Er legt die Nadel auf die Ader
Und bittet die Musik herein
Zwischen Hals und Unterarm
Die Melodie fahrt leise ins Gebein

Los

Er hat die Augen zugemacht
In seinem Blut tobt eine Schlacht
Ein Heer marschiert durch seinen Darm
Die Eingeweide werden langsam warm

Los

Nichts ist fur dich
Nichts war fur dich
Nichts bleibt fьr dich
Fur immer

Er nimmt die Nadel von der Ader
Die Melodie fahrt aus der Haut
Geigen brennen mit Gekreisch
Harfen schneiden sich ins Fleisch
Er hat die Augen aufgemacht
Doch er ist nicht aufgewacht

Nichts ist fur dich
Nichts war fur dich
Nichts bleibt fur dich
Fur immer

Nebel

Sie stehen eng umschlungen
Ein Fleischgemisch so reich an Tagen
Wo das Meer das Land beruhrt
Will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre Worte frisst der Wind
Wo das Meer zu Ende ist
Halt sie zitternd seine Hand
Und hat ihn auf die Stirn gekusst

Sie tragt den Abend in der Brust
Und weiss dass sie verleben muss
Sie legt den Kopf in seinen Schoss
Und bittet einen letzten Kuss

Und dann hat er sie gekusst
Wo das Meer zu Ende ist
Ihre Lippen schwach und blass
Und seine Augen werden nass

Der letzte Ku?
Ist so lang her
Der letzte Ku?
Er irrt sich nicht mehr

Halleluja

Er ist fromm und sehr sensibel
An seiner Wand ein Bild des Herrn
Er wischt die Flecken von der Bibel
Das Abendmahl verteilt er gern

Er liebt die Knaben aus dem Chor
Sie halten ihre Seelen rein
Doch Sorge macht ihm der Tenor
So muss er ihm am nachsten sein
Auf seinem Nachttisch still und stumm
Ein Bild des Herrn
Er dreht es langsam um

Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
Halleluja
Faltet er die Hande zum Gebet
Halleluja
Er ist ohne Weib geblieben
Halleluja
So muss er seinen Nachsten lieben
Halleluja

Der junge Mann darf bei ihm bleiben
Die Sunde nistet uberm Bein
So hilft er gern sie auszutreiben
Bei Musik und Kerzenschein

Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
Halleluja
Faltet er die Hande zum Gebet
Halleluja
Er ist ohne Weib geblieben
Halleluja
So muss er seinen Nachsten lieben
Halleluja

Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
Halleluja
Nimmt er den Jungen ins Gebet
Halleluja
Er ist der wahre Christ
Halleluja
Und weiss, was Nachstenliebe ist
Halleluja

Dreh dich langsam um
Dreh dich um

Pet Sematary

(Ok, wir spielen ein Lied fur euch und fur Joey Ramone, der zu Ostern leider verstorben ist)

Under the arc of the weather stain boards
Ancient goblins, and warlords
Come out of the ground, not making a sound
The smell of death is all around
And the nights come and the cold wind blows
No one cares and nobody knows

I don't want to be buried in a pet cemetery
I don't want to live my life again

I'll follow Victor to a sacred place
There ain't no dream I can escape
Molars and fangs and clicking of bones
Spirits moaning among the tombstones
When the night has come and the moon is bright
Someone cries and something ain't right

I don't want to be buried in a pet cemetery
I don't want to live my life again
Oh no

The moon is full, the air is still
All of a sudden I feel a chill
Victor is grinning, flesh rotting away
Skeletons dance, I curse this day
And on the night when the wolves cry out
Listen close and you can hear me shout

I don't want to be buried in a pet cemetery
I don't want to live my life again
Oh no

Перевод Mutter

Mein Herz brennt :: Мое сердце горит

А сейчас - внимание, дорогие детки
Я - голос из подушек
Я вам кое-что принес
Я вырвал это из своей груди

С этим сердцем я обладаю силой
Способной шантажировать веки
Я пою, пока не просыпается день
Яркий свет на небе
Мое сердце горит

Они являются к вам в ночи
Демоны, духи, черные феи
Они выползают из подвала
И заглядывают к вам в постели

А сейчас - внимание, дорогие детки
Я - голос из подушек
Я вам кое-что принес
Яркий свет на небе
Мое сердце горит

Они являются к вам по ночам
И крадут ваши маленькие горячие слезы
Они ждут, пока проснется луна
И впрыскивают их в мои холодные вены

А сейчас - внимание, дорогие детки
Я - голос из подушек
Я пою, пока не просыпается день
Яркий свет на небе
Мое сердце горит

Мое сердце горит

Links 234 :: Левой 1,2,3

Можно ли разбить сердце?
Могут ли сердца говорить?
Можно ли сердце мучить?
Можно ли сердце украсть?

Они хотят, чтобы мое сердце было справа,
Но я опускаю взгляд и вижу

Оно бьется слева

Могут ли сердца петь?
Может ли сердце взорваться?
Могут ли сердца быть чистыми?
Может ли сердце быть из камня?

Они хотят, чтобы мое сердце было справа,
Но я опускаю взгляд и вижу

Оно бьется слева

Оно бьется слева

Левой, два, три, четыре, левой

Можно ли сердцам задавать вопросы?
Хранить ребенка под ними?
Можно ли сердце подарить?
Можно ли сердцем думать?

Они хотят, чтобы мое сердце было справа,
Но я опускаю взгляд и вижу

Оно бьется в груди слева
Завистник об этом не знал

Левой, два, три, четыре, левой

Sonne :: Солнце

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, выход

Все ждут света
Пугает он вас или нет
Солнце светит из моих глаз
Сегодня ночью оно не зайдет
И мир громко считает до десяти

Один
Всходит солнце
Два
Всходит солнце
Три
Это ярчайшая звезда из всех
Четыре
Всходит солнце

Солнце светит на меня из рук
Оно может спалить, может вас ослепить
Если оно вырвется из кулаков
Оно теплом ляжет на лицо
Сегодня ночью оно не зайдет
И мир громко считает до десяти

Один
Всходит солнце
Два
Всходит солнце
Три
Это ярчайшая звезда из всех
Четыре
Всходит солнце

Пять
Всходит солнце
Шесть
Всходит солнце
Семь
Это ярчайшая звезда из всех
Восемь, девять
Всходит солнце

Солнце светит на меня из рук
Оно может спалить, может тебя ослепить
Если оно вырвется из кулаков
Оно теплом ляжет на твое лицо
Больно ляжет на грудь
Выбьет из равновесия
Грубо свалит на пол
И мир громко считает до десяти

Один
Всходит солнце
Два
Всходит солнце
Три
Это ярчайшая звезда из всех
Четыре
И она никогда не упадет с неба
Пять
Всходит солнце
Шесть
Всходит солнце
Семь
Это ярчайшая звезда из всех
Восемь, девять
Всходит солнце

Ich will :: Я хочу

Я хочу

Я хочу, чтобы вы мне доверяли
Я хочу, чтобы вы мне верили
Я хочу, чувствовать ваш взгляд
Контролировать каждый удар сердца

Я хочу слышать ваши голоса
Я хочу нарушить покой
Я хочу, чтобы вы меня хорошо видели
Я хочу, чтобы вы меня понимали

Я хочу вашу фантазию
Я хочу вашу энергию
Я хочу видеть ваши руки
Уйти под апплодисменты

Видите вы меня?
Понимаете вы меня?
Чувствуете вы меня?
Слышите вы меня?

Можете вы меня слышать?
(Мы тебя слышим)
Можете вы меня видеть?
(Мы тебя видим)
Можете вы меня чувствовать?
(Мы тебя чувствуем)
Я вас не понимаю

Я хочу

Мы хотим чтобы вы нам доверяли
Мы хотим чтобы вы нам во всем верили
Мы хотим видеть ваши руки
Мы хотим уйти под апплодисменты - да!

Можете вы меня слышать?
(Мы тебя слышим)
Можете вы меня видеть?
(Мы тебя видим)
Можете вы меня чувствовать?
(Мы тебя чувствуем)
Я вас не понимаю

Можете вы нас слышать?
(Мы тебя слышим)
Можете вы нас видеть?
(Мы тебя видим)
Можете вы нас чувствовать?
(Мы тебя чувствуем)
Мы вас не понимаем

Я хочу

Feuer frei! :: Огонь!

Будь осужден тот, кто познал боль
От огня, что сжигает кожу
Я выставляю свое лицо на свет
Горячий вопль
Огонь!

Бум, бум

Будь осужден тот, кто познал боль
От огня, что сжигает страсть
Залп искр в ее недрах
Горячий вопль
Огонь!

Бум, бум
Огонь!

Опасен тот кто познал боль
От огня что сжигает дух
Бум бум
Опасен загоревшийся ребенок,
Убитый огнем
Горячий вопль
Бум, бум
Огонь!

Твое счастье
Это не мое счастье
Это мое несчастье

Бум бум
Огонь!

Mutter :: Мама

Слезы толпы старых детей
Я размазываю их по белым волосам
Бросаю в воздух мокрую цепь
И загадываю, чтобы у меня была бы мама
Нет солнца, чтобы на меня светить
Нет груди, чтобы дать мне молока
Мне в глотку воткнута трубка
На моем животе нет пупка

Мама

Мне не было позволено сосать соску
И негде было спрятаться
Мне никто не давал имя
Опрометчиво зачатому без спермы
Я поклялся сегодня ночью
Маме, которая никогда меня не рожала
Я подарю ей болезнь
А затем она утонет в реке

Мама

Угорь живет в ее легких
На моем лбе, родинке
Я удалю его поцелуем ножа
Даже если я умру после этого

Мама

В ее легких живет угрь
На моем лбу родимое пятно
Вырезаю его ножем
Даже если я истеку от этого кровью

Мама
Дай мне силу

Spieluhr :: Музыкальная шкатулка

Маленький человечек притворился мертвым
Хотел побыть совсем один
Часами не билось маленькое сердце
Поэтому его приняли за мервого
Его закопали в мокрый песок
С музыкальной шкатулкой в руках

Первый снег покрыл могилу
И мягко разбудил ребенка
В холодную зимнюю ночь
Проснулось маленькое сердце

Пробравшись в ребенка мороз
Завел музыкальную шкатулку
Мелодия на ветру
И ребенок поет из-под земли

Гоп-гоп, всадник
Ни один ангел не спустился
Мое сердце больше не бьется
Только дождь плачет над могилой
Гоп-гоп, всадник
Мелодия на ветру
Мое сердце больше не бьется
И ребенок поет из-под земли

Холодная луна в полном великолепии
Слышит крики в ночи
И ни один ангел не спустился
Только дождь плачет над могилой

Между жесткими дубовыми досками
Будет он играть с музыкальной шкатулкой
Мелодия на ветру
И ребенок поет из-под земли

Гоп-гоп, всадник
Ни один ангел не спустился
Мое сердце больше не бьется
Только дождь плачет над могилой
Гоп-гоп, всадник
Мелодия на ветру
Мое сердце больше не бьется
И ребенок поет из-под земли

Гоп-гоп, всадник
Мое сердце больше не бьется
В День всех святых
Услышали они
Из под земли господней эту мелодию
Тогда выкопали они его
Спасли маленькое детское сердце

Гоп-гоп, всадник
Ни один ангел не спустился
Мое сердце больше не бьется
Только дождь плачет над могилой
Гоп-гоп, всадник
Мелодия на ветру
Мое сердце больше не бьется
И ребенок поет из-под земли

Zwitter :: Гермафродит

Я ее поцеловал
Она хотела еще
Я ей больше не позволил
Мы смешались в массу
Так мне теперь все ясно
Я замечательное двуполое существо
Две души в моей груди
Два пола, одна страсть

Гермафродит, гермафродит
Гермафродит, гермафродит

Мой день проходит по другому
Я лучший из всех людей
Я вижу замечательные вещи
На которые прежде я не обращал никакого внимания
Я могу делать себя счастливым каждый день
Я могу посылать самому себе розы
Не второй и не третий
Один и один это точно...

Гермафродит, гермафродит
Я так влюблен
Гермафродит, гермафродит
В себя влюблен

Один для меня
Один для тебя
Это не для меня

Один за меня
Один за тебя
Один и один
Вот это я

Я один, но не одинок
Я могу быть вместе с самим собой
Я целую мое отражение в зеркале
И вечерами засыпаю сам с собой
Другие ищут девушек
А я могу оплодотворять сам себя
И меня не оскорбляет
Когда мне говорят "трахайся с собой"

Гермафродит, гермафродит
Я так влюблен
Гермафродит, гермафродит
В себя влюблен

Один для меня
Один для тебя
Это не для меня

Один за меня
Один за тебя
Один и один
Вот это я

Rein raus :: Туда - сюда

Я - всадник
Ты - лошадь
Я вскакиваю на тебя
Мы начинаем езду
Ты стонешь
Я вторю тебе
Слон в ушке иголки

Туда - сюда

Я - всадник
Ты - лошадь
У меня есть ключ
У тебя есть замок
Дверь открывается
Я захожу
Жизнь может быть так прекрасна

Туда - сюда

Глубже, глубже
Скажи это! Скажи это громко!
Глубже, глубже
Мне хорошо под твоей кожей
И тысяча слонов вырывается наружу

Езда была короткой
Я сожалею
Я слезаю
У меня нет времени
Я должен идти к другим лошадям
Они тоже хотят быть обезженными

Туда - сюда

Туда (глубже)
Сюда (глубже)

Adios :: Прощай

Он вводит иголку в вену
И молит, чтобы музыка вошла в него
Между шеей и предплечьем
Мелодия медленно растекается по телу

Давай!

Он закрыл глаза
В его крови идет битва
Армия марширует в его кишках
Внутренности медленно нагреваются

Давай!

Ничего для тебя
Ничего не было для тебя
Ничего не осталось тебе
Навсегда

Он вынимает иглу из вены
Мелодия уходит из под кожи
Скрипки горят с шумом
Арфы врезаются в плоть
Он откыл глаза
Но он не проснулся

Ничего для тебя нет
Ничего для тебя не было
Ничего для тебя не останется
Навсегда

Nebel :: Туман

Они стоят тесно прижавшись друг к другу
Когда-то роскошная плоть
Где море встречается с землей
Она хочет сказать ему всю правду

Но ветер поглощает ее слова
Где заканчивается море
Дрожа взяла она его руку
И поцеловала в лоб

Она несет вечер в своей груди
И знает, что должна умереть
Она кладет голову ему на колени
И просит о последнем поцелуе

И тогда он ее поцеловал
Где заканчивается море
Ее губы слабые и бледные
И его глаза наполняющиеся слезами

Последний поцелуй
Был так давно
Последний поцелуй
Он больше не помнит

Halleluja :: Аллелуйя

Он очень набожный и чувствительный
На его стене образ Бога
Он стирает пыль с Библии
Он охотно причащается

Он любит мальчиков из хора
У них чистые души
Но его беспокоит тенор
Он должен стать для него следующим
На его ночном столике стоит изображение Бога
Он медленно его переворачивает

Когда часы на башне бьют дважды
Аллелуйя
Он складывает свои руки для молитвы
Аллелуйя
Он остался без женщины
Аллелуйя
Так что он должен полюбить ближнего своего
Аллелуйя

Юноше было позволено остаться у него
Грех гнездится выше ног
Он охотно помогает его изгнать
Под музыку и свет свечей

Когда часы на башне бьют дважды
Аллелуйя
Он складывает свои руки для молитвы
Аллелуйя
Он остался без женщины
Аллелуйя
Так что он должен полюбить ближнего своего
Аллелуйя

Когда часы на башне бьют дважды
Аллелуйя
Отчитывает он юношу
Аллелуйя
Он настоящий христианин
Аллелуйя
И знает, что значит любовь к ближнему
Аллелуйя

Медленно повернись
Повернись

Pet Sematary :: Кладбище домашних животных

(Итак, мы играем эту песню для вас, парни, и для Джо Рамоне, который к прискорбию умер на Пасху)

Под покровом ненастной погоды
Древние гоблины и военачальники
Выходят бесшумно из под земли
Запах смерти повсюду
И наступает ночь, и ветер холодный дует
Никто не беспокоится и никто не знает

Я не хочу быть похороненным на кладбище домашних животных
Я не хочу прожить свою жизнь снова

Я следую за Виктором к святому месту
Это не сон, из которого я могу сбежать
Зубы, клыки, и скрежет костей
Духи, стонущие среди надгробий
Когда приходит ночь и луна светится ярко
Кто-то плачет и что-то не так

Я не хочу быть похороненным на кладбище домашних животных
Я не хочу прожить свою жизнь снова
О нет

Полная луна и спокойствие в воздухе
Внезапно мороз пробирает по коже
Виктор улыбнулся, гниющее мясо отвалилось прочь
Танец скелетов, я проклинаю этот день
И в ночь, когда воют волки
Прислушайся, и ты услышишь мой крик

Я не хочу быть похороненным на кладбище домашних животных
Я не хочу прожить свою жизнь снова
О нет